🇮🇹 ➡ IL RITRATTO DEI VINI ABRUZZESI - LIFE
La provincia dell’Aquila ci fa sognare: volare su Pacentro con la prima zipline d’Abruzzo e navigare le azzurre acque del Tirino in località Capodacqua di Capestrano. L’Abruzzo offre esperienze uniche in paesaggi mozzafiato. Questo è il vero spirito LIFE d’Abruzzo. Continuate a seguirci nel nostro viaggio !
.
🇬🇧 ➡ THE PORTRAIT OF ABRUZZO'S WINES - LIFE
The province of L'Aquila makes us dream: fly over Pacentro with the first zipline in Abruzzo and navigate the blue waters of the Tirino in Capodacqua di Capestrano. Abruzzo offers unique experiences in breathtaking landscapes. This is the true spirit of LIFE of Abruzzo. Keep following us on our journey!"

🇮🇹 ➡ IL RITRATTO DEI VINI ABRUZZESI - VIGNETI
Al contrario di ciò che molti pensano, il pecorino è un vitigno antico, che esprime una grande potenza alcolica, una struttura acida, di freschezza e bevibilità che lo rendono un bianco estremamente godibile e particolare. Per questo ne proteggiamo e valorizziamo una DOC: l’Abruzzo Pecorino.
.
🇬🇧 ➡ THE PORTRAIT OF ABRUZZO'S WINES - VINEYARDS
Contrary to what many think, pecorino is an ancient vine, which expresses a great alcoholic power, an acid structure, freshness and drinkability that make it an extremely enjoyable and particular white. This is why we protect and enhance a DOC: the Abruzzo Pecorino.

🇬🇧 ➡ THE PORTRAIT OF ABRUZZO'S WINES - LIFE
Have you ever seen a contemporary art project in a forest? In Loreto Aprutino you can. Moving not far we will then be on the walls of the Maiella to climb. Keep following our journey with Globetrotter Gourmet!
.
🇮🇹 ➡ IL RITRATTO DEI VINI ABRUZZESI - LIFE
Avete mai visto un progetto di arte contemporanea in un bosco? A Loreto Aprutino si può. Spostandoci non di molto saremo poi sulle pareti della Maiella da arrampicare. Continuate a seguire il nostro viaggio con Globetrotter Gourmet!

🇮🇹 ➡ IL RITRATTO DEI VINI ABRUZZESI - LIFE
Nella provincia di Chieti i vigneti offrono un panorama mozzafiato, spesso a picco sul mare. Il terreno e l’aria salmastra donano alle uve aromi e sentori caratteristici e unici per ogni zona. Una provincia estesa da visitare senza tempo.
.
🇬🇧 ➡ THE PORTRAIT OF ABRUZZO'S WINES - LIFE
In the province of Chieti the vineyards offer a breathtaking view, often overlooking the sea. The soil and the brackish air give the grapes aromas and scents that are characteristic and unique for each area. An extended province to visit without time.

🇮🇹 ➡ IL RITRATTO DEI VINI ABRUZZESI - LIFE
Continua il nostro viaggio in Abruzzo guidati da Adua Villa: dal canyon dell’Avello di Pennapiedimonte, passando in mountain bike nei tratturi patrimonio dell’Unesco, fino ad un aperitivo in barca a vela. La provincia di Chieti offre questo e molto di più.
.
🇬🇧 ➡ THE PORTRAIT OF ABRUZZO'S WINES - LIFE
Our journey in Abruzzo led by Adua Villa goes on: from the Avello canyon of Pennapiedimonte, to the mountain bike ride in the UNESCO heritage sheep tracks, up to an aperitif on a sailing boat. The province of Chieti offers this and much more.

🇮🇹 ➡ IL RITRATTO DEI VINI ABRUZZESI - VIGNETI
Sapidità, acidità e mineralità sono tre delle caratteristiche che il terreno argilloso-calcareo del teramano dà alle uve pecorino di questa zona. Scopriamole insieme!
.
🇬🇧 ➡ THE PORTRAIT OF ABRUZZO'S WINES - VINEYARDS
Sapidity, acidity and minerality are three of the characteristics that the clay-limestone soil of Teramo gives to the pecorino grapes of this area. Let's find them out together!

🇮🇹 ➡ IL RITRATTO DEI VINI ABRUZZESI - LIFE
Cominciamo con l’Abruzzo Pecorino, che invita a vivere attività all’aria aperta fra arrampicate in montagna, escursioni in mare aperto e percorsi nella natura. E cominciamo in particolar modo dalla provincia di Teramo e dalle sue meraviglie, dalla costa di Giulianova alle Gole del Salinello.
.
🇬🇧 ➡ THE PORTRAIT OF ABRUZZO'S WINES - LIFE
Let's start with Abruzzo Pecorino, which invites you to live outdoor activities including mountain climbing, excursions to the open sea and nature trails. And let's start in particular from the province of Teramo and its wonders, from the Giulianova coast to the Gole del Salinello (Salinello gorges).

"In un ritratto l’artista cerca di rappresentare le fattezze del soggetto, a volte se stesso, interpretandone la psicologia, l’umore, il carattere."

Per rappresentare i vini d’Abruzzo, per dargli valore nella loro completezza, per stimolare il consumatore di vini abruzzesi vogliamo raccontare cosa c’è fuori dal bicchiere, qual è il carattere del Montepulciano d’Abruzzo, l’esuberanza dell’Abruzzo Pecorino, la convivialità del Cerasuolo d’Abruzzo.

Bellezze naturali, Arte, Cultura, Vendemmia, Eventi, Sport saranno occasioni fondamentali per creare ritratti fotografici e video grazie ad un elemento fondamentale: l’incontro con chi vive la terra d’Abruzzo. Incontreremo agronomi, enologi, guide turistiche, chef, scalatori, marinai, appassionati di vino; ci faremo trasportare dai loro racconti e dalle loro emozioni.

La nostra guida sarà Adua Villa, globetrotter di natura, scelta come testimonial per raccontare le bellezze della sua regione d’origine.

L'Abruzzo del Vino e della Cultura.
Consorzio Tutela dei Vini d'Abruzzo

Immergiti in questa avventura alla scoperta delle meraviglie d’Abruzzo: forte e gentile, terra del buon vino e dalle antiche tradizioni. Percorsi ti condurrà attraverso un viaggio all’insegna dei paesaggi e della cultura, alla scoperta dei borghi più belli e della natura incontaminata, caratteristici degli incantevoli luoghi della nostra regione.